ElevenLabs منصة أصوات بالذكاء الاصطناعي لتحويل النص إلى كلام واستنساخ الأصوات والدبلجة التلقائية. وهي تساعد المنظمات على إنتاج حملات توعية وفيديوهات تدريبية وقصص أثر بالعربية والإنجليزية والفرنسية، وجعل المحتوى المكتوب متاحًا صوتيًا لمن يصعب عليهم القراءة.
أبرز الميزات
- تحويل النص إلى كلام: أصوات طبيعية في لغات كثيرة منها العربية.
- استنساخ الصوت: صوت مخصص من تسجيل قصير، بموافقة صاحب الصوت.
- الدبلجة التلقائية: ترجمة الفيديو وإعادة تسجيله بلغات أخرى.
- واجهة API: لدمج الصوت في التطبيقات.
الأسعار
| الخطة | السعر | ما تتضمنه |
|---|---|---|
| المجانية | 0 دولار | 10000 رصيد شهريًا، دون ترخيص تجاري |
| Starter | نحو 6 دولارات شهريًا | 30000 رصيد |
| Creator | نحو 22 دولارًا شهريًا | 121000 رصيد، استنساخ احترافي |
| Pro | نحو 99 دولارًا شهريًا | 600000 رصيد |
| Scale | نحو 299 دولارًا شهريًا | 1.8 مليون رصيد، 3 مقاعد |
خطة Business بنحو 990 دولارًا شهريًا وEnterprise حسب عرض سعر. وتوجد منح للشركات الناشئة المؤهلة، فاسأل ElevenLabs إن كانت تشمل المؤسسات الاجتماعية.
قد تتغير الأسعار مع الوقت، والأرقام أعلاه مستندة إلى صفحة الأسعار الرسمية لـ ElevenLabs.
المزايا والعيوب
| المزايا | العيوب |
|---|---|
| أصوات طبيعية بلغات كثيرة | الخطة المجانية لا تسمح بالاستخدام التجاري |
| الدبلجة تسهّل وصول المحتوى إلى جمهور متعدد اللغات | جودة اللهجات المحلية تحتاج اختبارًا |
| خطة Starter منخفضة التكلفة | الاستنساخ يتطلب موافقة صريحة وحساسية أخلاقية |
لمن يناسب
فرق الاتصال والتدريب في المنظمات التي تنتج حملات توعية أو فيديوهات تدريبية للمتطوعين بأكثر من لغة، أو تريد تقديم المحتوى صوتيًا لجمهور أوسع.
متى تتجاوزه؟
تجاوزه إذا كنت تحتاج بضع مقاطع قصيرة للاستخدام الداخلي. ولا تستخدم استنساخ أصوات المستفيدين أو شخصيات حقيقية دون موافقة مكتوبة.
كيف تبدأ
جرّب الأصوات واللهجات في الخطة المجانية، ثم انتقل إلى Starter أو Creator عند الحاجة إلى حقوق النشر العام.
الأسئلة الشائعة
هل تدعم العربية؟
نعم، لكن جرّب الصوت واللهجة المناسبين لجمهورك قبل المشاريع الكبيرة.
هل يمكن نشر مقاطع الخطة المجانية في حملة عامة؟
الخطة المجانية دون ترخيص تجاري، فالأفضل استخدام خطة مدفوعة للمحتوى المنشور.
هل يجوز استنساخ صوت متحدث حقيقي؟
فقط بموافقة صاحب الصوت، ومع الإفصاح للجمهور أن الصوت مولّد.
إفصاح: قد يحصل الأثر على عمولة إذا اشتركت في ElevenLabs عبر الروابط الواردة في هذا المقال. لا يغيّر ذلك ما تدفعه، ولا يؤثر في اختيارنا للأدوات التي نغطيها.
